German-French translations for globus

globe
À cet égard, j'aimerais saluer le travail remarquable de GLOBE. An dieser Stelle möchte ich insbesondere GLOBUS für seine eindrucksvollen Aktivitäten danken. Le Canada, l'Australie et tous les pays du globe assurent leur présence à l'écran par le biais de quotas. Kanada, Australien, alle Länder rund um den Globus sorgen über Pflichtanteile dafür, daß ihre einheimischen Produktionen genügend Sendezeit erhalten. Dans le même temps, il est anonyme, difficile à cerner et peut se trouver n'importe où sur le globe. Zugleich ist sie gesichtslos, schwer definierbar und kann sich an jedem beliebigem Ort auf dem Globus befinden.
globe terrestre