German-French translations for grün

vert
Au sein du groupe Verts/ALE, nous l'avons soutenu. Wir, die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz haben ihn unterstützt. Cette condition était capitale pour les Verts/ALE. Für die Grünen/EFA war dies von entscheidender Bedeutung. Le groupe Verts/ALE s'est abstenu lors du vote. schriftlich. - Wir Grüne/EFA haben uns der Stimme enthalten.
vert
Au sein du groupe Verts/ALE, nous l'avons soutenu. Wir, die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz haben ihn unterstützt. Cette condition était capitale pour les Verts/ALE. Für die Grünen/EFA war dies von entscheidender Bedeutung. Le groupe Verts/ALE s'est abstenu lors du vote. schriftlich. - Wir Grüne/EFA haben uns der Stimme enthalten.

de sinople
espaces vertsIl faut trouver des réponses aux questions du transport, du logement, de la suburbanisation et des espaces verts. Es müssen Lösungen gefunden werden für die Herausforderungen in den Bereichen Verkehr, Wohnraumversorgung, Suburbanisierung und Grünflächen. Il suffit de regarder les zones boisées pour lesquelles la Grèce a demandé des subventions au titre d'espaces verts pour prendre conscience de toute l'audace de son comportement. Und wenn ich hier an die bewaldeten Gebiete denke, für die sie Grünflächenprämien lukrieren ließen, so ist das schon mehr als dreist. Comment allons-nous traiter aussi les zones qui ne sont rien de plus que des espaces verts et qui ont besoin de l'élevage laitier pour continuer à le rester? Und wie gehen wir mit Räumen um, die reine Grünlandräume sind, wo wir Milchwirtschaft brauchen, um sie als solche zu erhalten?
inexpérimenté
niais
sinople
verdure
Cette bande de verdure s’étend de l’Arctique au Nord à la mer Noire au Sud, compte Michael Gorbatchev parmi ses protecteurs et est un bon moyen de promouvoir un sentiment d’identité européenne. Das Grüne Band vom nördlichen Eismeer bis zum Schwarzen Meer steht unter der Schirmherrschaft auch von Michail Gorbatschow und ist geeignet, die europäische Identität zu fördern.