German-French translations for inventar

inventaireLes mesures prises récemment en vue de l'établissement d'un inventaire de la propriété d'État sont également positives à cet égard. Die jüngsten Schritte für eine Einrichtung eines Staatseigentum-Inventars sind diesbezüglich ebenfalls positiv. Nous nous associons à la demande d'inventaire des déchets nucléaires et des autres sources de radiations dans cette région. Wir schließen uns dem Antrag an, ein Inventar der Nuklearabfälle und anderer Strahlungsquellen in dieser Region zu erstellen. La Commission va donc dresser l'inventaire de tous les instruments existants, mais l'élaboration des proposions pour le futur cadre financier sera un gros travail. Die Kommission wird daher ein Inventar aller zur Verfügung stehenden Instrumente erstellen, aber es wird nicht leicht werden, Vorschläge zu unterbreiten, wie der Finanzrahmen in Zukunft aussehen soll.
recensement

Dictionary