German-French translations for prozentual

en pourcentageEt quel sera le montant maximum de l'aide en pourcentage des frais liés aux dégâts ? Und zweitens, wie hoch kann die Hilfe prozentual zum aufgetretenen Schaden maximal ausfallen? La baisse maintenant régulière du budget communautaire en pourcentage des PNB me semble particulièrement préoccupante. Die nunmehr regelmäßige Verringerung des Gemeinschaftshaushalts prozentual zum BIP scheint mir besonders Besorgnis erregend zu sein. Cependant, nous constatons que le transport combiné ne progresse pas véritablement, que ce soit en pourcentage ou en volume total. Dennoch stellen wir fest, daß der kombinierte Verkehr nicht nur prozentual, sondern auch in seinem Gesamtumfang nicht richtig zunimmt.

Dictionary