German-French translations for rohstoff

matière premièreMais l'information n'est que la matière première. Information wird der Rohstoff sein.
matériau
Nous payons un prix ridiculement bas pour ce matériau, tandis que la population de la région doit faire face pour la première fois dans l' histoire à une sérieuse famine. Für diesen Rohstoff zahlen wir einen lächerlich geringen Betrag, während die Bevölkerung der Region heute erstmals in der Geschichte von einer schweren Hungersnot bedroht ist.

matière
Mais l'information n'est que la matière première. Information wird der Rohstoff sein. Nous voulons à l'avenir réutiliser les matières premières. Wir wollen Rohstoffe in Zukunft wiederverwenden. Les matières premières sont devenues objet de spéculation. Rohstoffe sind Gegenstand von Spekulationen geworden.
ressource
Le bois est une ressource naturelle renouvelable. Holz ist ein erneuerbarer Rohstoff. Car, en fin de compte, les ressources humaines constituent la matière première de l'Europe. Schließlich sind die Humanressourcen der Rohstoff Europas. Nous possédons des ressources renouvelables, du bois, de la biomasse. Wir haben nachwachsende Rohstoffe, wir haben Holz, wir haben die Biomasse.