German-French translations for schlussanträge

conclusionsCes conclusions ne peuvent toutefois préjuger de l'arrêt en tant que tel. Diese Schlussanträge können jedoch das eigentliche Urteil nicht vorwegnehmen. Les conclusions ne sont toutefois pas favorables aux thèses soutenues par la Commission dans cette affaire. Die Schlussanträge folgen allerdings nicht den von der Kommission in dieser Rechtssache vertretenen Ansichten. Je ne tiens pas à entrer dans les détails de cette affaire ni des conclusions de l'avocat général, qui relèvent d'une question de technique juridique très précise. Ich will nicht in die Details dieser Rechtssache und der Schlussanträge des Generalanwalts gehen, die ein sehr konkretes rechtstechnisches Problem betreffen.

Dictionary