German-French translations for sich lohnen

• payer
  M Marty a manifestement tiré la conclusion que cela valait la peine de payer ce prix pour s'imposer dans les cercles politiques. Offenbar kam Herr Marty zu dem Schluss, es würde sich lohnen, einen solchen Preis dafür zu bezahlen, dass sein Name in politischen Kreisen Bekanntheit erfährt.
• méritant
• porter ses fruits
• valoir la peine
  Le travail doit valoir la peine - tel doit être le principe de base. Arbeit muss sich lohnen, das muss der Grundsatz sein.

Related words

• sich verlohnen
• Sichelohr-Honigfresser
• Verbrechen lohnt sich nicht