German-French translations for unbefugt

non autoriséLes amendements 8 à 11 doivent permettre la suppression de dispositions contre les manipulations non autorisées. Durch die Anträge 8 bis 11 sollen einige Bestimmungen über die Maßnahmen gegen unbefugte Eingriffe gestrichen werden. Il importe également de garantir une protection efficace des services financiers et administratifs, d’interdire leur accès aux personnes non autorisées. Wichtig ist auch ein wirksamer Schutz im Hinblick auf die Finanz- und Verwaltungsdienste, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugriff darauf erhalten. Nous devrions mettre l'accent sur la mise en œuvre des méthodes de sauvegarde des transactions sur l'internet et rendre impossible l'accès aux données des consommateurs par une personne non autorisée. Wir sollten uns auf die Anwendung von Verfahren konzentrieren, die Internet-Geschäfte schützen und es für Unbefugte unmöglich machen, Zugang zu Verbraucherdaten zu erhalten.

Dictionary