German-French translations for ungleichmäßig

différent
Cette région souffre surtout d'un manque de ressources et de l'accès inégal à celles-ci par différentes communautés. Dabei ist es besonders wichtig, dass diese Region unter einer Ressourcenknappheit und dem ungleichmäßig aufgeteilten Zugriff verschiedener Gruppen auf diese Ressourcen leidet. Il reste beaucoup à faire: les progrès ne sont pas uniformes entre les différents domaines politiques et certains États membres avancent beaucoup plus vite que d'autres. Es gibt noch sehr viel zu tun: Die Entwicklung in den unterschiedlichen Politikbereichen verläuft ungleichmäßig, und einige Mitgliedstaaten machen viel schnellere Fortschritte als andere.
inégalCette région souffre surtout d'un manque de ressources et de l'accès inégal à celles-ci par différentes communautés. Dabei ist es besonders wichtig, dass diese Region unter einer Ressourcenknappheit und dem ungleichmäßig aufgeteilten Zugriff verschiedener Gruppen auf diese Ressourcen leidet. Comme vous le savez le secteur touristique souffre toujours pour l'heure d'un développement inégal dans l'Union européenne, et ce pour des raisons objectives comme subjectives. Wie Sie wissen, ist der Tourismus in der Europäischen Union bisher immer noch ungleichmäßig entwickelt, und es gibt objektive und subjektive Gründe dafür.

Dictionary