German-French translations for völkermord

génocideLe Chine soutient le génocide au Darfour, le génocide contre les groupes religieux en Chine, et maintenant le génocide au Tibet. China sponsert den Völkermord in Darfur, den Völkermord an religiösen Gruppierungen in China und jetzt den Völkermord in Tibet. La Chine est responsable d'un génocide au Tibet. China begeht Völkermord in Tibet. Combien de temps encore fermerons-nous les yeux sur le génocide? Wie lange noch werden wir Völkermord ungestraft hinnehmen?
génocidaireLa majorité des mes concitoyens n’ont pas survécu à ces déportations génocidaires. Die Mehrheit meiner Landsleute überlebte den Völkermord, den diese Deportationen darstellten, nicht. Le monde islamique est outragé, à juste titre, par les politiques génocidaires poursuivies en Irak. Die islamische Welt ist zu Recht empört über die Politik des Völkermords, die gegen den Irak geführt wird. Il est temps que nous envisagions de durcir nos relations diplomatiques avec les génocidaires et les épurateurs ethniques. Es ist an der Zeit, dass wir es in Betracht ziehen, die diplomatischen Beziehungen zu den für Völkermord und ethnische Säuberung Verantwortlichen einzustellen.

Dictionary