German-French translations for wissenschaft

science
Nous ne devons pas être contraires à la science. Wir dürfen uns nicht gegen die Wissenschaft stellen. La science a toutefois progressé. Die Wissenschaft hat Fortschritte erzielt. La science est un moyen et non un but. Die Wissenschaft ist ein Mittel, kein Selbstzweck.
-logie

connaissance
Nous avons besoin d'élargir nos connaissances dans le domaine de la science et de la technologie. Wir brauchen einen höheren Kenntnisstand in Wissenschaft und Technologie. Elle permettra de promouvoir l'échange des connaissances scientifiques et des résultats de la recherche. Es kann dadurch der gegenseitige Austausch von Wissenschaft & Forschung forciert werden. Nous nous contentons de répéter continuellement que les produits doivent être sûrs dans l'état actuel des connaissances scientifiques. Wir sagen nur immer: Produkte müssen nach dem heutigen Stand der Wissenschaft sicher sein.