German-French translations for zurückbleiben

• être en retard
• reculer
• rester
  Les droits des citoyens ne peuvent plus rester à la traîne derrière les droits des biens. Die Rechte der Menschen dürfen nicht länger hinter den Rechten von Gütern zurückbleiben.
  Il va de soi qu'il est susceptible d'être amélioré. Mais personne ne peut rester en deçà de ce principe. Natürlich ist es verbesserungsfähig. Aber hinter diesem Prinzip kann niemand zurückbleiben.
  Nous devons allouer le spectre radioélectrique plus efficacement dans l'UE afin de ne pas rester à la traîne derrière d'autres pays industrialisés qui progressent vers la société numérique. Wir müssen Funkfrequenzen in der EU effizienter zuteilen, um zu gewährleisten, dass wir auf dem Weg zur digitalen Gesellschaft nicht hinter anderen entwickelten Ländern zurückbleiben.
• rester en arrière
• s'attarder
• stagner

Related words

• zurückbekommen
• zurückblickend
• Zurückbehaltungsrecht
• zurückbringen
• zurückbezahlen
• zurückbehalten
• zurückbuchen
• zurückblicken
• zurückbilden