German-Hungarian translations for erheblich

• lényegesen
  Lényegesen hosszabb listát kellene írnunk. Wir sollten erheblich mehr Namen in die Liste aufnehmen.
  Egy képviselő eltávolítása lényegesen befolyásolhatja a végeredményt. Die Entfernung eines Abgeordneten kann das Ergebnis erheblich beeinflussen.
  A Frontex sosem lesz képes betölteni a szerepét, ha nem változtatunk lényegesen a hatáskörén. Frontex wird nie in der Lage sein, diese Herausforderung zu meistern, wenn sich ihr Aufgabenspektrum nicht erheblich verändert.
• nagy
  Eddig ez nagy problémát jelentett. Das ist bislang ein erhebliches Problem.
  Törökország különösen nagy visszalépést tett. Insbesondere in der Türkei sind erhebliche Rückschritte zu beobachten.
  A tagállamok között nagy különbségek vannak e tekintetben. Hier gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
• tetemes
  Ráadásul tetemes járulékos költségeket is generál, ez pedig aránytalanul nagy mértékben hat a kisebb hitelekre. Es entstehen erhebliche zusätzliche Kosten, die insbesondere bei kleinen Krediten zu Buche schlagen.

Related words

• überheblich
• Überheblichkeit
• unerheblich
• Unerheblichkeit
• Erheblichkeit
• überheblich sein