German-Hungarian translations for handel

• kereskedelem
  A kereskedelem egyike a fontos részeknek. Der Handel ist einer der wichtigen Punkte.
  A konjunktúra kulcsa a kereskedelem. Der Handel ist der Schlüssel für größeren Wohlstand.
  A kereskedelem kiutat kínál a gazdasági válságból. Handel bietet einen Weg aus der Wirtschaftskrise.
• alku
• csere
  Miről is szól a nemteljesítési csereügyletekkel való kereskedés és a hitel-nemteljesítési biztosítás? Was ist eigentlich der Handel mit Credit Default Swaps, mit Kreditausfallversicherungen?
  Meggyőződésem, hogy a gyors és hatékony információcsere az illegális kereskedelem elleni küzdelem terén alapvető fontosságú szolgáltatást eredményez majd. Ich bin sicher, dass ein schneller und effizienter Informationsaustausch zu einem Service führen wird, der entscheidend für die Bekämpfung des illegalen Handels ist.
• kereskedés
  Ez az adó inkább a kereskedésre, mint a nyereségre vonatkozik. Diese Steuer besteuert eher den Handel als die Gewinne.
  Többek között a dopping és a fiatalokkal való kereskedés növekszik. Unter anderem nehmen Doping und der Handel mit Nachwuchssportlern zu.
  Miről is szól a nemteljesítési csereügyletekkel való kereskedés és a hitel-nemteljesítési biztosítás? Was ist eigentlich der Handel mit Credit Default Swaps, mit Kreditausfallversicherungen?
• üzlet
  A kereskedelem és az üzlet előnyt élvezett az emberi jogokkal szemben. Die Bereiche Handel und Finanzen wurden den Menschenrechten übergeordnet.
  Az ezen üzletághoz kapcsolódó munkák átcsoportosítása nem nehéz feladat. Die Beschäftigung, die mit diesem Handel verbunden ist, kann problemlos umorientiert werden.
  A kereskedelem, az üzlet és a kommunikáció globalizációja mind-mind ennek részét alkotja. Die Globalisierung des Handels, der Unternehmen und der Kommunikation ist ein Teil hiervon.
• üzletelés

Related words

• Händel
• behandeln
• verhandeln
• handeln
• Handelslehranstalt
• Handelsinstitut
• Handelsschule
• Handelsregister
• Emissionshandel