German-Hungarian translations for lebensweise

életmódKérjük, hogy történjen változás az emberek életmódjában is! Darüber hinaus rufen wir zu Änderungen der Lebensweise auf. A szabad polgárok maguk választják meg saját életmódjukat. Freie Bürger wählen Ihre Lebensweise selbst. Csak az új technológia teszi lehetővé a számunkra jelenlegi életmódunk fenntartását. Nur neue Technologien können uns ermöglichen, unsere gewohnte Lebensweise weiterzuführen.
életvitelEnnélfogva a megelőző intézkedéseket mind az orvosi praxis részeként, mind pedig az egyre egészségesebb életvitel keretében támogatni kell. Daher sollten präventive Maßnahmen sowohl als Bestandteil der medizinischen Praxis als auch im Kontext einer gesünderen Lebensweise gefördert werden. Nagyon jól tudjuk, mire van szükség ahhoz, hogy jobban alkalmazkodjunk a jövőbeli helyzethez, méghozzá úgy, hogy közben életvitelünk is a megváltozott körülményeknek megfelelően változhasson. Wir wissen schon sehr gut, was wir tun müssen, um uns besser auf die Zukunft einstellen und unsere Lebensweise an die veränderten Umstände anpassen zu können.

Dictionary