German-Hungarian translations for nüchtern

• éhgyomorra
• józan
  Miniszterelnök úr, ön elnöksége kezdetén azt mondta, hogy egy józan elnökséget szeretne, ami igazán tiszteletre méltó. Herr Premierminister, zu Beginn Ihres Ratsvorsitzes haben Sie gesagt, dass Sie eine nüchterne und sachliche Ratspräsidentschaft wünschen.
  Józan és kiegyensúlyozott, tartalmaz bizonyos megfontolást érdemlő témákat, de nincsenek benne ideológiai kirándulások és olyan elképzelések, amelyeknek semmi köze a valós élethez. Er ist ausgewogen und nüchtern und beinhaltet einige Themen, die berücksichtigt werden sollten, aber ohne ideologische Exkurse und Ideen, die keine Verbindung zur realen Welt haben.

Related words

• ernüchtern
• Nüchternheit
• ausnüchtern
• stocknüchtern
• ernüchternd
• nüchtern werden
• nüchtern machen
• nüchternen Magens
• auf nüchternen Magen