German-Hungarian translations for prognose

becslésAz igazság az, hogy az elkészített előrejelzések és becslések nem igazolódtak be. A görögországi recesszió tovább súlyosbodik, ahelyett, hogy javulna. Tatsache ist, dass die ausgesprochenen Prognosen und Schätzungen nicht verifiziert werden.
előrejelzésItt van előttem az IMF legutóbbi előrejelzése. Ich habe hier die neueste Prognose des IWF vorliegen. Ugyanakkor az inflációs előrejelzés 3,2%. Gleichzeitig haben wir eine Prognose der Inflation von 3,2 %. Az igazság az, hogy az elkészített előrejelzések és becslések nem igazolódtak be. A görögországi recesszió tovább súlyosbodik, ahelyett, hogy javulna. Tatsache ist, dass die ausgesprochenen Prognosen und Schätzungen nicht verifiziert werden.

prognózisSajnos a rákra vonatkozó prognózis valóban félelmetes, és erőfeszítéseinket annak leküzdésére kell összpontosítanunk. Leider ist die Prognose bei Krebs erschreckend und wir müssen unsere Anstrengungen auf seine Bekämpfung ausrichten.

Dictionary