German-Hungarian translations for ungerechtfertigt

• alaptalan
  Nemcsak hogy aránytalan ez a támadás; de teljes mértékben alaptalan is. Dieser Angriff ist nicht nur unverhältnismäßig, sondern völlig ungerechtfertigt.
  A román parlament "mélységes aggodalma” teljességgel alaptalan és indokolatlan. Die "tiefe Besorgnis" des rumänischen Parlaments ist völlig unbegründet und ungerechtfertigt.
  Szimpátiával viseltetünk Siwiec úr iránt, és a legmesszebbmenőkig egyetértünk azzal, hogy az ellene felhozott vád alaptalan és politikai indíttatású. Wir sprechen Herrn Marek Siwiec unsere Sympathie aus, und wir sind nebenbei bemerkt einig, dass der Fall ungerechtfertigter Weise aus politischen Gründen gegen ihn in Gang gesetzt wurde.

Related words

• ungerechtfertigterweise
• Ungerechtfertigkeit
• ungerechtfertigte Bereicherung