German-Hungarian translations for vorteil

• előny
  Mindez az előny elfogadhatatlan. All diese Vorteile sind nicht hinzunehmen.
  Ezt az előny mindenképpen figyelembe kell vennünk. Diesen Vorteil sollten wir durchaus berücksichtigen.
  Nyilvánvaló, hogy a fogyasztóknak nem kínál kézenfekvő előnyöket. Für den Verbraucher sind keinerlei offensichtliche Vorteile damit verbunden.
• aktíva
• aktívum
• eszköz
  Ennek az új rendelkezésnek megvan az az előnye, hogy bizonyos elemeket előre meg lehet határozni, így biztosítva egy ilyen eszköz hatékonyabb alkalmazását. Diese neue Klausel hat den Vorteil, dass bestimmte Punkte von vornherein festgelegt sind, damit ein solches Instrument effektiver genutzt werden kann.
• fölény
• haszon
  Ugyanakkor ez a haszon felelősséggel is jár. Diese Vorteile bergen aber auch Verantwortung.
  A gazdasági haszonért való küzdelemben azonban nem felejthetjük el a biztonsági követelményeket. Auch wenn wir wirtschaftliche Vorteile anstreben, dürfen wir die Sicherheitsanforderungen nicht vergessen.
  Nyilvánvaló, hogy mindannyian az integrált európai gazdaság és társadalom haszonélvezői vagyunk. Es steht außer Frage, dass die Integration der europäischen Wirtschaft und Gesellschaft hier ein großer Vorteil ist.
• java
• javak
• követelés
• tőke
• vagyon
• vagyontárgy

Related words

• vorteilhaft
• unvorteilhaft
• übervorteilen
• Steuervorteil
• Übervorteilung
• Vorteilsnahme
• Vorteilsannahme
• Vorteilsnehmer
• etwas zu seinem Vorteil nutzen