German-Hungarian translations for wer auch immer

• akárki
  Akárki legyen a felelős, teljesen elfogadhatatlan, tökéletes mértékben elfogadhatatlan, hogy a szöveg 3. bekezdése kezdetben Izraelt és a Hamaszt azonosan bírálta el. Wer auch immer die Verantwortung trägt, so war es doch inakzeptabel, vollkommen inakzeptabel, dass in der ursprünglichen Ziffer 3 des Textes Israel und die Hamas auf eine Stufe gestellt wurden.
• bárki
  írásban. - Bárki lesz is az IMF leendő vezérigazgatója, óriási feladattal kell szembenéznie. schriftlich. - Wer auch immer der nächste geschäftsführende Direktor des IWF wird, er oder sie wird eine riesige Aufgabe vor sich haben.
  Milyen jogi védelemmel rendelkezem annak biztosítása érdekében, hogy ne lehessen rólam valótlan adatokat gyűjteni és azokat harmadik félnek átadni, bárki is legyen az? Wie kann ich mich rechtlich davor schützen, dass falsche Daten von mir erhoben werden oder an interessierte Dritte - wer auch immer das sein mag - weitergegeben werden?
  Hasonlóképpen, a 2. számú módosítás: Ezt a módosítást is támogatom, mert minden erőszakos cselekményt elítél, bárki is kövesse el azokat, a konfliktus bármely oldalán. Ich unterstützte auch Änderungsantrag 2, weil er alle Akte von Gewalt verurteilt, wer auch immer sie ausübt, egal, auf welcher Seite des Konflikts.

Related words

• wer lügt stiehlt, und wer stiehlt, bringt auch Leute um
• wer A sagt, muss auch B sagen wenn schon, denn schon
• wer A sagt, muss auch B sagen
• Wer langsam fährt, kommt auch zum Ziel
• wer A sagt, muß auch B sagen
• Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde
• Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde.
• gebraucht werden
• geräuchert werden