German-Italian translations for ausgeglichen

compensativo
equilibrato
E' così equilibrato che fa perciò parte della commissione per i bilanci. Er ist so ausgeglichen, dass er dem Haushaltsausschuss angehört. In Portogallo il rapporto era equilibrato unicamente in ambito universitario, con il 53 per cento. Nur im Hochschulbereich in Portugal war das Verhältnis mit 53 % ausgeglichen. Invito ad adottare un approccio estremamente tollerante ed equilibrato nei confronti di tutti. Ich bitte um eine äußerst tolerante und ausgeglichene Einstellung gegenüber jedem.