German-Italian translations for ausrutscher

• errore
  C'è stato un errore: l'onorevole Catania ci ha accusati di essere responsabili delle fosse comuni nel Mediterraneo. Einen Ausrutscher hatten wir: Kollege Catania hat uns allen vorgeworfen, wir seien schuld an den Massengräbern im Mittelmeer.
  La questione è in che misura un potenziale errore giustifica l’accortezza nella compilazione del bilancio per il 2007, fatto del tutto visibile in termini di spesa? Die Frage bleibt, inwieweit ein potenzieller Ausrutscher die sorgfältige Aufstellung des Haushaltsplans für 2007 rechtfertigt, was bei den Ausgaben deutlich sichtbar ist.
• figuraccia
• gaffe
• sbaglio
• sgarro
• sproposito
• strafalcione
• svista
• topica

Related words

• Ausrufewort
• Ausrufezeichen
• ausrutschen
• ausrüsten
• Ausrüstung
• ausruhen
• Schutzausrüstung
• Ausruf
• Ausrufen
• Ausrücken