German-Italian translations for beruhen

• basarsi su
  Deve basarsi su accordi affidabili a lungo termine e su prezzi di mercato. Sie muss auf langfristigen, verlässlichen Vereinbarungen und Marktpreisen beruhen.
  In secondo luogo, un’Unione duratura può solo basarsi su un’identità forte. Zweitens: Eine dauerhafte Gemeinschaft kann nur auf einem klaren Selbstverständnis beruhen.
  La procedura dovrebbe basarsi su meccanismi effettivamente aperti di selezione dei nominativi. Sie sollten auf wirklich offenen Mechanismen für die Auswahl von Kandidaten beruhen.

Related words

• beruhen lassen
• (auf sich) beruhen lassen
• auf [[Tatsachen]] [[beruhen
• auf Wettbewerb beruhend
• auf Ermessen beruhend
• auf Erfahrung beruhend