German-Italian translations for brenner

BrenneroOggetto: "Magistrale für Europa" e tunnel di base del Brennero Betrifft: Bahnhauptstrecke für Europa und der Brenner-Basistunnel Non si possono fare distinzioni fra Brennero, pedaggio e transito alpino. Es kann keine Auseinanderdividierung von Brenner, Maut und Alpentransit geben. A quanto risulta, la Commissione favorisce il progetto di tunnel di base del Brennero. Die Kommission befürwortet offenbar das Projekt des Brennerbasistunnels.
bruciatore

masterizzatore
passo del BrenneroSono contrario ad ulteriori progetti relativi al passo del Brennero, ce ne sono già abbastanza. Ich bin gegen weitere Studien über den Brenner-Paß, denn davon gibt es bereits genug. L'eccezione riconosciuta dalla commissione per i trasporti per al passo del Brennero non è sufficiente. Die Ausnahme, die der Verkehrsausschuß bei dem Brennerpaß macht, geht nicht weit genug. Per quanto riguarda la concessione per il trasporto attraverso il passo del Brennero, menzionato dall'onorevole parlamentare, questa ancora non è stata attribuita. Die von Herrn Messner erwähnte Konzession für den Verkehr über den Brennerpaß muß noch vergeben werden.

Dictionary