German-Italian translations for chrom

cromoL'aggiunta di un agente riduttore, in genere il solfato di ferro, contribuisce a ridurre il cromo VI a una forma chimica innocua. Mit Hilfe der Beigabe eines Reduktionsmittels, im Allgemeinen von Eisensulfat, lässt sich das Chrom VI auf eine chemisch inoffensive Form reduzieren. Le riserve da me nutrite riguardavano invece il secondo emendamento alla direttiva, relativo all'utilizzo del cromo esavalente (o cromo VI) nel cemento e nei preparati del cemento. Meine Vorbehalte betrafen den zweiten Änderungsantrag der Richtlinie über die Verwendung von sechswertigem Chrom (bzw. Chrom VI) in Zement und Zementzubereitungen. Anche alcuni altri metalli pesanti, come il cromo, il nichel, l'uranio e il plutonio, possono essere classificati nella stessa categoria. Einige andere Schwermetalle wie Chrom, Nickel, Uran und Plutonium können in die gleiche Kategorie eingeordnet werden.

Dictionary