German-Italian translations for gebären

partoSolo il 53 percento delle donne nei paesi in via di sviluppo partorisce in presenza di un medico, di un' infermiera o di un' ostetrica. Nur 53 % der Frauen in den Entwicklungsländern gebären in Anwesenheit eines Arztes, einer Krankenschwester oder einer Hebamme.
comportamento

ideare
inventare
mettere al mondo
nascere
partoSolo il 53 percento delle donne nei paesi in via di sviluppo partorisce in presenza di un medico, di un' infermiera o di un' ostetrica. Nur 53 % der Frauen in den Entwicklungsländern gebären in Anwesenheit eines Arztes, einer Krankenschwester oder einer Hebamme.
partorireCiò si verifica per varie ragioni, non ultima per il fatto che sono le donne a partorire. Dies ist auf eine Reihe von Gründen und nicht zuletzt darauf zurückzuführen, daß die Frauen die Kinder gebären. Abbiamo impiegato tempo e risorse umane per partorire poi un topolino, perché fino ad oggi né la Commissione, né il Consiglio hanno fatto niente per proteggere i cittadini. Wir haben Zeit und Personal investiert, um dann ein Mäuschen zu gebären, denn bis heute haben weder die Kommission noch der Rat etwas für den Schutz der Bürgerinnen und Bürger unternommen.
produrre
travaglio
venire al mondo

Dictionary