German-Italian translations for gesetzesänderung

emendamentoGrazie a questo emendamento, il diritto ha ampliato la definizione del concetto di commercio e lo ha esteso anche ai minori. Diese Gesetzesänderung hat die Definition des Begriffs Handel erweitert und auch auf Kinder ausgedehnt. Questo emendamento legislativo conferisce coerenza e senso al piano volto a rivitalizzare l'economia europea ed ad attuare la normativa sulle piccole aziende. Diese Gesetzesänderung sorgt für Stimmigkeit und Sinn im Plan zur Wiederbelebung der Europäischen Wirtschaft und Umsetzung des "Small Business Act". – Un’ulteriore interrogazione: non le sembra alquanto insolito che mediante questo emendamento si sia intervenuto in un procedimento in corso? – Eine Zusatzfrage: Finden Sie es nicht etwas ungewöhnlich, dass durch diese Gesetzesänderung in ein laufendes Verfahren eingegriffen wird?

Dictionary