German-Italian translations for herstellung

fabbricazioneL'utilizzo di embrioni umani per la fabbricazione di organi non può essere pertanto giustificata in nessun modo. Die Verwendung menschlicher Embryonen zur Herstellung von Organen kann daher durch nichts gerechtfertigt werden. Primo, la progettazione e la fabbricazione di prodotti devono soddisfare gli attuali requisiti. Erstens: Der Entwurf und die Herstellung des Produkts müssen mit den geltenden Anforderungen übereinstimmen. Oltre l’80 per cento dei danni all’ambiente si verifica nella fase di fabbricazione dei prodotti. Über mehr als 80 % der Umweltbelastung wird in der Phase der Herstellung eines Produkts entschieden.
manifatturaLe nostre produzioni e la nostra manifattura vanno difese, soprattutto in un periodo di crisi economica come quello che stiamo attraversando. Unsere Produktion und Herstellung müssen geschützt werden - insbesondere in einer Zeit der Wirtschaftskrise, wie wir sie derzeit erleben.

produzioneNon basta vietarne la produzione. Es genügt nicht, die Herstellung zu verbieten. Embargo sulla carne bovina britannica - Produzione e vendita di tabacco Embargo gegen britisches Rindfleisch - Herstellung und Verkauf von Tabak La sua produzione è sostenuta e sovvenzionata dall'Unione europea. Seine Herstellung wird von der EU unterstützt und subventioniert.

Dictionary