German-Italian translations for ineffizient

inefficienteTuttavia, l'organizzazione di un sistema che è tanto burocratico quanto inefficiente scaturisce dalla scarsa normativa. Ein derart bürokratisches System einzuführen, das nur ineffizient sein kann, ist jedoch Ausdruck einer ungenügenden Rechtsetzung. Attualmente, la compilazione delle statistiche dell'energia è lenta, inefficiente e spesso incompleta, e persino poco precisa. Derzeit kommt die Zusammenstellung von Energiestatistiken nur schleppend voran, sie ist ineffizient, und oftmals unvollständig und sogar fehlerhaft. Tale ipotesi è del tutto inaccettabile, visto che, oltre a essere estremamente crudele, la sperimentazione sugli animali è poco precisa e inefficiente. Das ist völlig inakzeptabel, da Tierversuche nicht nur grausam sind, sondern auch ungenau und ineffizient.

Dictionary