German-Italian translations for interface

interfacciaVorrei inoltre raccomandare che la Commissione appoggi l'introduzione di un'interfaccia utente standardizzata comune (CSUI). Außerdem möchte ich noch die Empfehlung an die Kommission richten, dass die Einführung des Gemeinsamen standardisierten User Interface - GSUI - unterstützt werden sollte. Però la legislazione spagnola non ci si attiene, anzi prescrive un solo decodificatore che non è neanche normalizzato, bensì possiede semplicemente un'interfaccia comune. Das macht nun die spanische Gesetzgebung nicht mit, sondern sie schreibt einen Decoder vor, übrigens auch keinen einheitlichen Decoder, sondern einen Decoder mit einem common interface .

Dictionary