German-Italian translations for jede

• ogni
  C'è bisogno di ogni regione, ogni impresa, ogni cittadino. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht.
  Ogni , ogni società ne ha una. Jeder Club, jede Gesellschaft hat eine Verfassung.
  Ogni porto e ogni nave hanno caratteristiche specifiche. Jeder Hafen bzw. jedes Schiff hat seine Eigenheiten.
• tutta
  Quindi, questo aspetto avrà tutta l'attenzione che merita. Das wird also jede Aufmerksamkeit bekommen, die es verdient.
  Ogni settimana in tutta l'UE sentiamo innumerevoli racconti in proposito. In der EU können wir jede Woche eine neue Geschichte zu diesem Thema hören.
  Si tratta di una cifra annua esorbitante in tutta l'Unione europea. Für die Europäische Union ist das jedes Jahr eine ziemlich erschreckende Zahl.
• tutto
  Noi dobbiamo offrire tutto l’appoggio che possiamo. Wir müssen dabei jede nur erdenkliche Unterstützung gewähren.
  Sono convinta che meritino tutto il nostro aiuto. Ich bin der festen Überzeugung, dass sie jede Unterstützung verdienen.
  I russi meritano tutto il sostegno che possiamo offrire loro. Die Russen verdienen jede Unterstützung, die wir ihnen geben können.

Related words

• jeder
• jedem
• jedes
• jeden
• jedermann
• jederzeit
• Jedermannsrecht
• jedenfalls
• jedefrau