German-Italian translations for korallenriff

barriera corallinaIeri molti quotidiani svedesi sono usciti con articoli sulla minaccia contro la barriera corallina dovuta al riscaldamento del mare ben al di sopra dei valori abituali. Gestern haben mehrere schwedische Zeitungen über die Gefährdung der Korallenriffe aufgrund der ungewöhnlich starken Erwärmung der Meere berichtet. Infine, l’ultimo esempio si riferisce alla distruzione della barriera corallina in Nuova Caledonia – di cui siamo responsabili – a causa dei rifiuti di estrazione delle miniere di nickel. Beim letzten Beispiel geht es um die Zerstörung des Korallenriffs in dem unter unserer Verantwortung stehenden Neukaledonien durch die Abfälle aus den Nickelbergwerken. Esigiamo che esse vengano applicate su tutto il territorio dell'Unione, anche nei paesi candidati e nelle zone ultraperiferiche, in particolare in aree come la barriera corallina. Wir verlangen, dass sie auf dem gesamten Gebiet der Union angewandt werden, auch in den Kandidatenländern und in den Gebieten in äußerster Randlage sowie vor allem in Bereichen wie dem Korallenriff.

Dictionary