German-Italian translations for moment

momento
Siamo giunti a un momento storico. Wir haben einen historischen Moment erreicht. Per il momento non c'è ancora. Im Moment ist das nicht der Fall. Questo è quanto posso dire al momento. Soviel kann ich dazu im Moment sagen.
attimoAspetti un attimo, a chi si sta riferendo in questo punto? Moment mal, über wen reden wir hier eigentlich?

baleno
impeto
impulsoCi attendiamo che la Presidenza portoghese al momento opportuno dia un impulso decisivo a questa politica. Wir erwarten von der portugiesischen Präsidentschaft, dass sie dieser Strategie im geeigneten Moment entscheidenden Auftrieb verleiht.
istante
secondoIl secondo punto rappresenta una tappa importante. Das zweite ist ein wesentliches Moment. Secondo i nostri partner africani tali azioni hanno fornito un valido sostegno nel corso della crisi. Die EU sollte in diesem entscheidenden Moment weiterhin an der Seite von Côte d'Ivoire stehen. In quel momento, la transizione democratica arriverà al suo apice, secondo le speranze di tutti. Der Übergang zur Demokratie wird, wie wir alle hoffen, genau in diesem Moment vollzogen werden.
slancio

Dictionary