German-Italian translations for niemand

nessuno
Nessuno vi aspetta in Europa, nessuno vi vuole lì. In Europa wartet niemand auf euch, niemand will euch da. No, nessuno ci prende sul serio! Nein, niemand nimmt uns ernst! Nessuno è contro la trasparenza. Niemand ist gegen Transparenz.
alcunoEssa sarà di aiuto a molti consumatori e non susciterà preoccupazioni di sorta in alcuno. Sie hilft vielen Verbrauchern und beunruhigt niemanden. Che ne sarebbe dell'Europa se dovessimo discutere solo di quegli argomenti che non toccano gli interessi di alcuno? Was würde aus der Europäischen Union werden, wenn wir nur die Fragen behandeln würden, die niemandes Interessen beleidigen? Gli Stati monopartitici sono stati sostituiti da piccole cricche dittatoriali di affaristi che ritengono di non dover rispondere ad alcuno e su alcunché. Die Einparteiensysteme wurden durch kleine diktatorische Cliquen von Profitmachern ersetzt, die sich gegenüber niemandem in der Verantwortung sehen.

nessunaPertanto nessuno deve privarle di tale bene per nessuna ragione. Daher sollte niemand einen Menschen dieses Besitzes aus welchem Grund auch immer berauben. Ma nessuna parola su un’eventuale riduzione della pesca industriale, la cui attività ha fini diversi dal consumo umano. Doch niemand redet von Einschränkungen des industriellen Fischfangs für den nicht-menschlichen Konsum. presidente della Commissione - (EN) Noi non costringiamo nessuno a prendere nessuna misura. Präsident der Kommission. - Wir zwingen niemanden dazu, irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen.
nullità
un uomo da niente
uomo da niente
zero assoluto

Dictionary