German-Italian translations for prozent

• per cento
  Quanto maggiore: il 2 per cento, il 4 per cento? Wie viel höher – zwei Prozent, vier Prozent?
  Il 5 per cento non è significativo. Fünf Prozent sind nicht nennenswert!
  Il 90 per cento delle imprese di servizi è costituito da PMI. Neunzig Prozent der Dienstleistungsunternehmen sind KMU.
• grado
  Siamo in grado di gestire il calcolo dell’otto per cento invece che quello del dieci per cento. Wir wären durchaus in der Lage, acht Prozent anstatt zehn Prozent auszurechnen.
  Alcuni sono perfettamente in grado di accettare un aumento nelle quote di almeno il 2% e quindi un atterraggio morbido precedente alla totale eliminazione delle quote. Die einen können sich durchaus mit einer Erhöhung der Quoten um 2 oder mehr Prozent und somit mit einer sanften Landung vor der totalen Abschaffung der Quoten anfreunden.
• percento
  L'aliquota tariffaria delle nocciole è del 3,3 percento. Der Zollsatz für Haselnüsse beträgt 3,3 Prozent.
  L'87 percento di tutti i terreni è ancora in mano ai bianchi. Noch immer befinden sich 87 Prozent des Bodens in den Händen von Weißen.
  Di questi, il 60 percento sarebbe destinato ai paesi in via di sviluppo. Sechzig Prozent davon würden den Entwicklungsländern zugute kommen.
• percentuale
  Otto anni fa, tali contributi ammontavano appena a qualche punto percentuale. Das waren vor acht Jahren nur ein paar Prozent.
  Quale percentuale di voti riceverebbe? Wie viel Prozent der Stimmen würden Sie bekommen?
  Di quale percentuale vogliamo veramente provare a ridurre le nostre emissioni? Um wieviel Prozent wollen wir eigentlich versuchen zu reduzieren?

Related words

• Prozentpunkt