German-Italian translations for tausch

scambioQuesto scambio non è assolutamente equo. Dieser Tausch ist alles andere als fair. Una delle attività criminose reperibili in rete è il commercio e lo scambio di materiale pornografico infantile. Eine dieser kriminellen Aktivitäten, die man im Netz findet, ist der Handel mit und der Tausch von kinderpornographischem Material. Lo scambio e il commercio di materiale pornografico infantile esiste da prima della creazione di Internet , non è una novità. Nun hat es Tausch und Handel mit kinderpornographischem Material in der Vergangenheit auch vor der Existenz des Internes schon gegeben.
barattoChiedo alla Commissione di avviare un progetto di cooperazione che permetta alle donne afghane di praticare questo baratto: burka in cambio di patenti, con tanto di automobili comprese. Die Kommission sollte ein Projekt der Zusammenarbeit in Gang setzen, das den afghanischen Frauen diesen Tausch ermöglicht: burkas gegen Führerscheine, Autos eingeschlossen.

cambioU Win Tin ha rifiutato di rinunciare ai suoi ideali politici in cambio della libertà. U Win Tin hat es abgelehnt, sich im Tausch gegen seine Freiheit von seinen politischen Idealen loszusagen. Da un lato ci sono le operazioni di cambio manuali, banconote contro banconote e, dall'altra, i bonifici transfrontalieri. Hier ist zwischen manuellen Umtauschvorgängen, d.h. dem Tausch von Banknoten gegen Banknoten, und grenzüberschreitenden Überweisungen zu unterscheiden. Buoni prezzi in cambio di investimenti in medicinali necessari a livello mondiale: ecco un passo nella giusta direzione. Gute Preise im Tausch gegen Investitionen in weltweit benötigte Arzneimittel, damit machen wir einen Schritt nach vorn.
permuta

Dictionary