German-Italian translations for temporär

temporale
temporaneamenteIl terzo gruppo comprende i profughi di guerra, ossia i rifugiati che soggiornano temporaneamente nei nostri paesi e che hanno bisogno di un aiuto ancora diverso. Die dritte Gruppe umfasst die Kriegsflüchtlinge, das heißt es sind Flüchtlinge, die temporär zu uns kommen und wieder eine andere Hilfestellung brauchen.

temporaneoCi aspettiamo anche un pacchetto di misure per l'accoglimento temporaneo dei profughi provenienti da zone in guerra. Wir erwarten uns auch ein Maßnahmenpaket für die temporäre Aufnahme von Kriegsflüchtlingen. Sostengo la risoluzione presentata, fatta eccezione per una parola, vale a dire la parola "temporaneo". Ich unterstütze die vorgeschlagene Entschließung - mit Ausnahme des Wortes "temporär". Sembra che il governo rumeno si stia preparando a revocare il divieto temporaneo all'investimento. Es scheint, dass die rumänische Regierung Vorbereitungen trifft, das temporäre Investitionsverbot aufzuheben.
transitorio

Dictionary