German-Italian translations for vorweggenommen

anticipatoSignor Presidente, lei ha anticipato il richiamo al regolamento che avrei voluto fare. Herr Präsident, Sie haben den Punkt zur Geschäftsordnung, den ich anbringen wollte, vorweggenommen. E' possibile che si tratti di un effetto anticipato dell'accordo di libero scambio? Könnte das nicht eine vorweggenommene Auswirkung des Freihandelsabkommens sein? Era stato anticipato all'adozione del quadro finanziario per il 2007-2013. Sie wurde bereits bei der Verabschiedung des Finanzrahmens 2007-2013 vorweggenommen.

Dictionary