German-Italian translations for wertschöpfungskette

catena del valoreDire che possiamo spostarci verso l’alto lungo la catena del valore aggiunto non funzionerà a lungo. Die Vorstellung, dass wir uns in der Wertschöpfungskette weiter nach oben bewegen können, wird nur über einen begrenzten Zeitraum funktionieren. Come sappiamo, i produttori di contenuti creativi sono precisamente la base della catena del valore nel settore culturale. Wir wissen, dass gerade die Produzenten kreativer Inhalte am Anfang der Wertschöpfungskette für die Kulturindustrie stehen. Questa situazione ha messo in evidenza lo squilibrio esistente tra la catena del valore nel settore agricolo e nel settore alimentare. Durch diese Situation wird das Ungleichgewicht, das zwischen der Wertschöpfungskette im Agrar- und im Nahrungsmittelsektor herrscht, deutlich gemacht.

Dictionary