German-Latvian translations for halbinsel

pussalaŠajā saistībā es gribu aicināt kopīgi pieminēt Balkānu pussalas vēsturiskos notikumus un varoņus. An diesem Punkt möchte ich zu einem gemeinsamen Gedenken der historischen Ereignisse und der Helden der Balkan-Halbinsel aufrufen. Par elektroenerģiju, domājot par vājākajiem punktiem, tie ir Baltijas valstu un Ibērijas pussalas nošķirtība. Schwachstellen bei der Stromversorgung sind die Isolation der baltischen Länder und die iberische Halbinsel. No 2007. gada 21. decembra varēs ceļot no Ibērijas pussalas uz Poliju, no Grieķijas uz Somiju bez pārbaudēm uz robežām. Ab 21. Dezember 2007 wird man von der Iberischen Halbinsel nach Polen oder von Griechenland bis nach Finnland reisen können, ohne an einer Grenze kontrolliert zu werden.

Dictionary