German-Lithuanian translations for nur

tikJeigu tik būtų pilietinis dialogas... Wenn wir nur einen Dialog mit den Bürgern hätten. Žmonės šiais ištekliais tik naudojasi - mes tik nuomininkai. Wir nutzen sie nur und sind lediglich die Pächter. Išgirdau tik paskutiniuosius 10 žodžių. Ich habe nur die letzten 10 Worte gehört.
tiktaiTai yra geras žingsnis, tačiau čia yra tiktai vienas žingsnis. Dies ist ein großer Schritt, aber es ist nur ein einziger Schritt. Šis sprendimas tiktai pagilino Europos krizę. Diese Entscheidung hat die europäische Krise nur noch vertieft. Mokslas - tiktai tai, kad atitinka politinę koncepciją. Wissenschaft ist nur das, was politisch ins Konzept passt.

Dictionary