German-Lithuanian translations for regime

režimasSirijoje taip pat yra pasaulietinis režimas. Syrien ist auch ein laizistisches Regime. A. Lukašenkos režimas turėtų būti izoliuotas. Das Lukaschenko-Regime muss isoliert werden. Kai kas kitas pasikeitė, bet ne režimas. Andere Dinge haben sich verändert - nicht das Regime.
santvarkaTačiau vietoj to jūs domitės Pietų Kaukazu aplink Juodąją jūrą, kur itin nestabili santvarka, kur galbūt visiškai nenorima, kad mes ten kištumės. Aber stattdessen versuchen Sie sich natürlich im Südkaukasus, am Schwarzen Meer, mit Regimes, die nicht besonders stabil sind, mit Regimes, die uns dort vielleicht gar nicht haben wollen. Paprasčiausiai negalima pasitikėti santvarka, kuri engdama savo tautą imasi žudymų ir smurto, tauta, kuri apgaudinėja savo pačios pasirinktą valdžią, taigi mes privalome imtis veiksmų. Einem Regime, das auf Mord und Gewalt zurückgreift, um sein eigenes Volk zu unterdrücken, ein Volk, das um eine Regierung seiner Wahl betrogen wurde, kann nicht getraut werden. Wir müssen handeln.

Dictionary