German-Polish translations for anfrage

pytaniePytanie nr 6 zostało wycofane. Anfrage Nr. 6 wurde zurückgezogen. Pytanie nr 8 zostało wycofane. Die Anfrage Nr. 8 wurde zurückgezogen. Pytanie nr 12 zostało wycofane. Die Anfrage Nr. 12 wurde zurückgezogen.
interpelacjainterpelacja złożona przez Arlene McCarthy w imieniu Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów, dotycząca oznaczenia bezpieczeństwa na produktach przeznaczonych do konsumpcji - B6-0009/2008). die mündliche Anfrage an die Kommission über die Sicherheitskennzeichnung von Konsumgütern von Arlene McCarthy im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - B6-0009/2008).

petycja
wniosekWniosek został złożony razem z rezolucją. Die Anfrage wurde mit der Entschließung eingereicht. Za kilka minut wpłynie kolejny wniosek, przyjmę go, jeśli będzie to wniosek dotyczący art. 149(8) Regulaminu. In einigen Minuten wird es eine weitere Anfrage geben; wenn es sich dabei um eine Anfrage gemäß Artikel 149 Absatz 8 handelt, werde ich sie berücksichtigen. Rozważymy każdy wniosek o pomoc, gdy tylko do nas wpłynie. Falls eine solche Anfrage eingeht, werden wir sie berücksichtigen.

Dictionary