German-Polish translations for jeweils

każdeZa każde 2 funty, które otrzymamy, 5 funtów sami wcześniej wrzuciliśmy do tego worka. Für jeweils 2 britische Pfund, die wir erhalten, haben wir zuvor 5 Pfund in den Topf getan. Każde z naszych państw cechują inne warunki klimatyczne i inne tradycje. Unsere Länder besitzen jeweils unterschiedliche Klimabedingungen und Traditionen. Mamy jeszcze kolejne 10 minut pytań z sali, każde pytanie nie może przekroczyć minuty. Wir haben jetzt noch zehn Minuten catch the eye - jeweils eine Minute höchstens.
odpowiednioPartie Fine Gael i Partia Pracy stanowią odpowiednio część grup PPE i S&D w tym Parlamencie. Und die Fine Gael- sowie die Labour-Partei sind jeweils als Teile der PPE- bzw. der S&D-Fraktion in diesem Parlament vertreten. Ponadto UE i Chiny to dwoje najważniejszych partnerów handlowych, inwestujących w Afryce, którzy w światowym rankingu zajmują odpowiednio pierwsze i trzecie miejsce. Die EU und China sind außerdem zwei der wichtigsten Handelspartner, die in Afrika investieren, wobei sie weltweit jeweils an erster und dritter Stelle stehen. Podpisano trzy wspólne deklaracje polityczne odpowiednio z Afryką, Karaibami i państwami Pacyfiku oraz jedno z całą grupą AKP. Drei gemeinsame politische Erklärungen sind jeweils mit Afrika, den Staaten der Karibik und des Pazifikraums unterzeichnet worden, sowie eine mit der AKP-Gruppe als Ganzes.

Dictionary