German-Polish translations for selbstständig

niepodległy
niezależnieJest to decyzja podjęta niezależnie przez irlandzki parlament i zostanie suwerennie zrealizowana przez Irlandczyków. Es war eine Entscheidung, die das irische Parlament selbstständig traf, und die von der irischen Bevölkerung selbstständig umgesetzt wird.

niezależnyCzy możemy zaakceptować projekty pilotażowe, w ramach których jeden z naszych rynków wchodzi na arenę światową w sposób niezależny? Können wir Pilotprojekte akzeptieren, wenn einer unserer Märkte selbstständig auf der Weltbühne agiert? Każde państwo członkowskie UE jest niezależnym członkiem ONZ i tym samym ma prawo wyrazić swoją opinię. Jeder Mitgliedstaat der Europäischen Union ist ein selbstständiges Mitglied der Vereinten Nationen und hat daher das Recht, seine eigenen Ansichten auszudrücken.
samPrzed tym, jak zostałem wybrany do Parlamentu, sam prowadziłem działalność na własny rachunek, a moja żona odgrywała w tej firmie kluczową rolę. Ich selbst war, bevor ich gewählt wurde, selbstständig, und meine Frau spielte eine entscheidende Rolle in dieser Firma.
sam z siebie
samo-
samodzielnieZwykli obywatele raczej nie zorganizują się samodzielnie. Es ist unwahrscheinlich, dass normale Bürgerinnen und Bürger sich selbstständig organisieren.
samodzielny

Dictionary