German-Portuguese translations for anpassung

adaptaçãoPrimeiro, e antes de tudo o mais, adaptação. In erster Linie geht es um die Anpassung. Tratase de um problema de adaptação a curto prazo. Es geht hier um ein Problem der kurzfristigen Anpassung. Teremos então uma adaptação súbita ou gradual? Wird eine plötzliche oder stufenweise Anpassung erfolgen?
acomodação

acomodamento
ajustamentoParece-me absolutamente óbvia a necessidade de um ajustamento desta exposição de motivos. Eine Anpassung dieser Begründung erscheint mir naheliegend. Pensemos no exemplo do Fundo de Ajustamento à Globalização. Nehmen Sie das Beispiel des Fonds für die Anpassung an die Globalisierung. em terceiro lugar, o ajustamento das regras multilaterais pertinentes. drittens, Anpassung der relevanten multilateralen Regeln.
ajusteIsso exige um ajuste em termos do alcance de implementação. Das macht die Anpassung des Anwendungsbereichs erforderlich.
configuração
customização
prova

Dictionary