German-Portuguese translations for ebenfalls

• igualmente
  O custo económico é igualmente elevado. Die Kosten für die Wirtschaft sind ebenfalls horrend.
  Trata-se igualmente de uma questão urgente. Das sind ebenfalls dringliche Aufgaben.
  Esta é igualmente imprescindível. Das ist ebenfalls ausgesprochen wichtig.
• similarmente
• também
  A Europa também o fará; o Japão também o fará. Auch Europa wird es tun und Japan ebenfalls.
  A UE pode também empenhar-se nesse objectivo. Die EU kann sich ebenfalls dafür einsetzen.
  Os bancos também teriam de suportar o custo. Banken würden ebenfalls die Kosten tragen.
• também não
• tampouco
  Tampouco aceito uma coordenação obrigatória das políticas orçamental e financeira. Eine obligatorische Koordinierung der Haushalts- und Steuerpolitiken kann ich ebenfalls nicht akzeptieren.
  Tampouco sabemos se será aceitável reduzir as dotações do programa CARDS nos Balcãs de uma forma tão radical como propõe a Comissão.Wir haben ebenfalls keinen Überblick darüber, ob die Mittel für das CARDS-Programm auf dem Balkan so schnell verringert werden können wie jetzt von der Kommission vorgeschlagen.

Related words

• gleichfalls
• auch