German-Portuguese translations for gelegentlich

incidental
ocasionalNão se contempla o transporte ocasional de cavalos. Es wird in dem Bericht nirgends der gelegentliche Transport von Pferden erwähnt. Isto tornou-se mesmo objecto de chacota ocasional na Turquia. Das Thema wurde sogar in der Türkei schon gelegentlich belächelt.
ocasionalmentePoderia, ocasionalmente, estar-se em presença de um cartel. Dann könnte es gelegentlich ein Kartell sein. Também já falámos ocasionalmente de questões pontuais. Wir haben auch schon gelegentlich über Einzelfragen gesprochen. Na União Europeia não aceitamos os propósitos ameaçadores que Pequim tem ocasionalmente tido relativamente a Taiwan. In der Europäischen Union akzeptieren wir nicht die Drohgebärden, die Peking gelegentlich gegenüber Taiwan an den Tag legt.

Dictionary