German-Portuguese translations for jedoch

• entretanto
  Entretanto, porém, registaram-se alterações significativas. In der Zwischenzeit haben sich jedoch wichtige Änderungen ergeben.
  Entretanto, esta situação modificou-se. Die Situation hat sich jedoch geändert.
  Entretanto, votámos contra a alteração 7. Wir haben jedoch gegen Änderungsantrag 7 gestimmt.
• no entanto
  No entanto, este não é um tema fácil.Dies ist jedoch keine einfaches Thema.
  No entanto, temos muitas preocupações. Wir haben jedoch auch viele Bedenken.
  No entanto, não ficaremos por aí. Wir werden hier jedoch nicht aufhören.
• porém
  Porém, a história ainda está por escrever. Die Geschichte muss jedoch erst noch geschrieben werden.
  Porém, 1992 já foi há algum tempo. 1992 liegt jedoch schon einige Zeit zurück.
  Permitam-me, porém, algumas observações. Erlauben Sie mir jedoch einige Bemerkungen.
• todavia
  Não podemos, todavia, equivocar-nos.Wir dürfen uns jedoch nicht täuschen.
  Todavia, estou apesar de tudo um pouco surpreendida. Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert.
  Todavia, quanto a esta matéria, nada me foi dado ler no relatório.Darüber habe ich in dem Bericht jedoch nichts gelesen.

Related words

• jeder
• jedem
• jede
• jedes
• jeden
• jedermann
• jederzeit
• Härjedalen
• Jedermannsrecht