German-Portuguese translations for nazi

fascistaUm Estado totalitário é um Estado totalitário, quer lhe chamemos nazi, fascista, comunista, quer seja a Espanha de Franco. Totalitäre Staaten unterscheiden sich kaum voneinander, ob Nazismus, Faschismus, Kommunismus oder die spanische Franco-Diktatur. Na Europa, os povos e as instituições estavam unidos: a Berlim nazi, a Roma fascista, a Paris de Vichy, e a Espanha e Portugal: eles estavam unidos! In Europa waren die Völker und Institutionen geeint: das nazistische Berlin, das faschistische Rom, das Paris des Vichyregimes sowie Spanien und Portugal: sie waren geeint. A senhora deputada Gomes e eu própria fomos não só empurradas, não só quase atacadas, mas também tratadas de "fascistas" e de "nazis" por esse grupo. Frau Gomes und ich selbst wurden nicht nur angerempelt und fast geschlagen, sondern von dieser Fraktion auch als „Faschisten“ und „Nazis“ bezeichnet.
naziNada tem paralelo com o holocausto nazi. Nichts ist mit dem Nazi-Holocaust gleichzusetzen. Nós conseguimos. Os Nazis não".Wir haben es geschafft, nicht die Nazis.“ Também houve muitos Alemães que foram vítimas da Alemanha nazi. Auch viele Deutsche waren Opfer von Nazi-Deutschland.

Dictionary